miércoles, 30 de marzo de 2011

Queremos compartir con ustedes una parte del libro "El Fútbol a sol y sombra" de Eduardo Galeano, el cual habla sobre los goleros y nos parece que esta bueno para este momento, ya que es muy cierto lo que dice:
" ...Él no hace goles. Está allí para impedir que se hagan. El gol, fiesta del fútbol: el goleador hace alegrías y el guardameta, el aguafiestas, las deshace. Lleva a la espalda el número uno. ¿Primero en cobrar? Primero en pagar. El portero siempre tiene la culpa. Y si no la tiene, paga lo mismo. Cuando un jugador cualquiera comete un penal, el castigado es él: allí lo dejan, abandonado ante su verdugo, en la inmensidad de la valla vacía. Y cuando el equipo tiene una mala tarde, es él quien paga el pato, bajo una lluvia de pelotazos, expiando los pecados ajenos. Los demás jugadores pueden equivocarse feo una vez o muchas veces, pero se redimen mediante una finta espectacular, un pase magistral, un disparo certero: él no. La multitud no perdona al arquero. ¿Salió en falso? ¿Hizo el sapo? ¿Se le resbaló la pelota? ¿Fueron de seda los dedos de acero? Con una sola pifia, el guardameta arruina un partido o pierde un campeonato, y en
tonces el público olvida súbitamente todas sus hazañas y lo condena a la desgracia eterna. Hasta el fin de sus días lo perseguirá la maldición...."
Arriba Nandoo......!



We want to share with you a part of the book "The Football to sun and shade" by Eduardo Galeano, which speaks about the outstanding goalkeeping and it seems to us that is good for this time, since it is very true what it says:
" ... He doesn't do goals. Is there to prevent them. The gol, feast of football: the striker joys and the goalkeeper, the spoilsport, the rolled back. Leads to back number one. What is first in charge? First to pay.The doorman is always in the wrong. And if you have not, pay the same. When a player any commits a criminal, the punished is the: there they quit, left before his executioner, in the immensity of the fence empty And when the computer has a bad afternoon, it is he who pays the duck under a rain of volleys, atoning for the sins outside. Other players can err ugly once or many times, but redeem through a dodge spectacular, a masterful pass, a clean shot: you are not.
The crowd did not forgive the goalkeeper. What came out in false? What made the toad? You slipped the ball? What were silk fingers of steel? With a single hiccup, the goalkeeper ruins a party or lost a championship, and then the public forget suddenly all your good deeds and sentenced to eternal misfortune. Until the end of their days will pursue him the curse ... "

No hay comentarios:

Publicar un comentario