viernes, 28 de enero de 2011

29 de enero Lazio vs Fiorentina


El próximo sábado 29 de enero Lazio vs Fiorentina. El partido es a las 18:00(hora italiana), 15:00(hora uruguaya).
Mucha suerte para Nando, esperamos verlo en el arco!
/ Hello! Next Saturday, the 29th of January Lazio vs Fiorentina. The match is at 18:00 (Italian hour), 15:00 (Uruguayan hour).
A lot of luck for Nando, we wait to see it in the arch!

domingo, 23 de enero de 2011

Lazio vs Bologna 1-3.

En el estadio Dall'Ara, el local Bologna le ganó por 3 a 1 a Lazio, a pesar de que la visita se había puesto momentáneamente en ventaja con un gol de Sergio Floccari. La remontada rojoazul lleva las firmas de Gastón Ramírez (la figura del match) y Marco Di Vaio (doblete).

De esta manera, el Águila se quedó con 37 unidades y ahora es apenas cuarta, superada también por Roma, mientras que los emilianos, con 25 puntos, alcanzaron la onceava ubicación de la clasificación, que comparten con Parma y Fiorentina (un encuentro menos).

El resultado fue justo, porque Bologna jugó un buen fútbol y supo como abrir la defensa de Lazio, también luego de que la vista intentó defender la ventaja inicial, que había alcanzado al quinto minuto con Floccari: el delantero, en esa ocasión, tiró una gran pared con Hernánes, se metió en el área y mano a mano con el portero definió de interno derecho con seguridad y eficacia.

El 1 a 0 era una buena ventaja, pero Lazio no supo cuidarse como debía, arriesgó mucho en defensa ante los inspirados atacantes rivales, desperdició sus ocasiones y, al final, sufrió el tanto del empate: gran pelotazo de Ekdal para el excelente corte profundo de Ramírez, quien fue hábil en rematar de primera intención para sacar un diagonal de zurda inatajable.

Menos de docientos segundos más tarde, llegó el primer gol de Di Vaio: el atacante ex Lazio la recibió por izquierda, se la llevó hacia el medio y tiró una pared perfecta con Della Rocca, para recibir el pase de regreso prácticamente solo en el área (grave error defensivo de Lazio). Ahí, el goleador de Bologna se sacó de encima un defensor con un gran enganche y, después, remató fuerte al primer palo.

La reacción visitante no se hizo esperar y, antes de que terminara el primer tiempo, Zärate se encontró mano a mano con el portero rival, pero su disparo fue central e inocuo.

El complemento empezó con los albicelestes muy altos sobre el césped, para buscar enseguida la jugada del empate. Sin embargo, a parte alguna chance fabricadada por alguna iniciativa personal, Lazio raramente logró crear algún verdadero peligro, mientras si lo hizo Bologna.

En efecto, como ya había pasado en un par de situaciones durante la primera etapa, de no ser por Muslera la visita se hubiera podido encontrar con un pasivo aún mayor, pero el extremo defensor uruguayo supo cumplir un par de tapadas brillantes, para mantener a flote a su equipo.

Al final, pero, los nervios de los albicelestes cedieron: primero Días le pegó una tremenda patada a Ramírez (a quien ya le había roto un pómulo en la primera etapa), mereciéndose la amarilla. Luego, ante las vibrantes protestas de los rojoazules, se puso nervioso, peleó con todos y, al final, se hizo echar por un cachetazo a Giménez (quin había entrado desde el banco para pelearse y terminó por ser expulsado también).

Poco más tarde, los nervios trabaron las piernas de Biava, quien erró un fácil cierre defensivo y le dejó ahí la pelota a Di Vaio, quien con su derecha disparó muy angulado, tanto que el balón pegó en un palo y se metió adentro cerca del otro.

Los muchachos de Reja, ante la inevitable derrota, perdieron la cabeza y, provocados de manera vergonzosa por Rubin, terminaron protagonizando una pelea terrible, capitaneada por un Zárate irreconocible, que ahora por encima arriesga unos cuantos turnos de suspensión.

LAZIO (4-3-1-2): Muslera; Scaloni (77' Kozak), Biava, Dias, Radu; Brocchi, Ledesma (53' Gonzalez), Mauri; Hernanes; Sculli (40' Zarate), Floccari.

BOLOGNA (4-3-1-2): Viviano; Moras, Portanova, Britos, Rubin; Perez, Mudingayi (93' Mutarelli), Della Rocca (74' Casarini); Ekdal; Ramirez (86' Meggiorini), Di Vaio.


In the stadium Dall'Ara the place Bologna won for 3 1 Lazio, in spite of the fact that the visit had put momentarily in advantage with Sergio Floccari's goal. The mended one redblue takes Gastón's Ramirez signatures (the figure of the match) and (of medium thickness) Marco Di Vaio.

the Eagle remained with 37 units and now it is scarcely fourth, overcome also for Rome, whereas the emilianos, with 25 points, reached the eleventh location of the classification, which they share with Parma and Fiorentina (a meeting less).

The result was just, because Bologna played a good football and could open like Lazio's defense, also after that the sight tried to defend the initial advantage, which had reached to the fifth minute with Floccari: the forward, in this occasion, threw a great wall with Hernánes, got into the area and hand to hand with the doorman defined of right boarder safely and efficiency.

The 1 to 0 was a good advantage, but Lazio could not look after since it had to, it risked very much in defense before the inspired attacking rivals, wasted his occasions and, ultimately, it suffered so much of the tie: Ekdal's great hit for the excellent deep cut of Ramirez, who was skilful in finishing off of the first intention to extract a diagonal of left-handed inatajable

Less of 200 seconds later, the Di Vaio's first goal came: the attacker ex-Lazio got it for left side, one took her towards the way and threw a perfect wall with Della Rocca, to receive the pass of practically alone return in the area (Lazio's serious defensive mistake). There, the scorer of Bologna was extracted of above a defender by a great hooking and, later, it finished off loudly to the first stick.

The reaction visitor was not made wait and, before it was ending the first time, Zärate rival met hand to hand the doorman, but his shot was central and innocuous.

The complement began with the very high albicelestes on the lawn, to look immediately for the play of the tie. Nevertheless, to part some chance fabricadada on some personal initiative, Lazio strange managed to create some real danger, while if it made it Bologna.

In effect, since already it had happened in a couple of situations during the first stage, of not being for Muslera the visit one could have found with a still major liabilities, but the defending Uruguayan end could fulfill a couple of covered brilliant, to support afloat

his equipment.

Ultimately, but, the nerves of the albicelestes yielded: first Days it stuck a tremendous kick to Ramirez (to whom already it had broken a cheekbone in the first stage), the yellow one being deserved. Then, before the vibrant protests of the rojoazules, it became nervous, fought with all and, ultimately, one made throw for a slap Giménez (quin had entered from the bank to fight and ended for being expelled also).

Little later, the nerves united Biava's legs, who missed an easy defensive closing and left there the ball Di Vaio, who with his right shot very angulado, so much that the ball stuck in a stick and got in near other one.

The boys of Grating, before the inevitable defeat, lost the head and, provoked in a shameful way for Rubin, ended up by leading one it fights terrible, led for an unrecognizable Zárate, which now above risks a few shifts of suspension.

Fuente: espndeportes

sábado, 22 de enero de 2011

Convocados para Lazio vs Bolonia.

Después del entrenamiento, el técnico Edy Reja biancoceleste ha publicado el equipo
para el reto de mañana (a las 15:00) contra Bolonia.

Porteros: Fernando Muslera, Berni

Defensa: Biava, Dias, Banner, Diakite, Scaloni,
Radu, Cavanda

Centro campistas: Ledesma, Brocchi, González, Foggia,
Hernanes, Mauri

Delanteros: Zarate, Floccari, Kozak, Sculli

23 de enero Lazio vs Bologna.


El próximo domingo 23 de enero Lazio vs Bologna. El partido sera a las 15.00(hora italiana) osea 12.00 (hora uruguaya)../ Hi Next Sunday, the 23rd of January Lazio vs Bologna. The match will at 15.00 (Italian hour), 12.00 (Uruguayan hour).





martes, 18 de enero de 2011

19 de enero Lazio vs Roma

Les contamos que mañana 19 de enero Lazio juega contra Roma, por la Copa Italia. El partido sera a las 20:45(hora italiana), 17:45(hora uruguaya)....

Esperamos verlo a Nando en el campo de juego nuevamente!.... Le deseamos la mejor de la suerte!..... / Hello! We tell them that tomorrow on January 19 Lazio it plays against Rome, for the Italy Cup. The match at 20:45 (Italian hour), 17:45 (Uruguayan hour)....
We it expect to see Nando in the playground again!.... We wish the best of the luck Him!....




lunes, 17 de enero de 2011

Lazio vs Sampdoria 1-0.

Lazio (4-2-3-1):Fernando Muslera; Lichtsteiner, Dias, Diakitè, Scaloni; Ledesma, Brocchi (78' Gonzalez); Mauri, Hernanes (90' Foggia), Zarate; Floccari (78' Kozak).

Sampdoria (4-4-2): Curci; Dessena, Volta, Accardi, Ziegler; Koman, Palombo, Tissone (67' Poli), Guberti (75' Mannini); Pazzini, Pozzi (71' Macheda).

En el estadio Olímpico de esta capital Lazio, con un cabezazo de Libor Kozak a pocos minutos del final, le ganó a Sampdoria por la mínima diferencia y sigue prendida en la lucha por el título.

En efecto, con este resultado el equipo albiceleste de la capital suma 37 puntos y comparte con Nápoli la segunda plaza de la tabla, a tres unidades del puntero Milan, que tiene un partido menos. Sampdoria, por su parte, sigue teniendo 26 puntos y ahora comparte con Cagliari la novena posición.

Lazio superó un examen importante: luego de un pésimo comienzo de 2011, con el empate en casa de Genoa y la derrota local ante Lecce, necesitaba absolutamente ganar para volver a meterse en la pelea. Lo más relevante es que lo hizo como un grande, es decir al cabo de unpartido muy complicado, ante un rival muy encerrado y atento, con un mínimo de peligros en su arco (Muslera prácticamente no la tocó) y aprovechando una jugada de pelota parada para meter el zarpazo ganador.

El primer tiempo fue realmente para el olvido, sin ninguna verdadera ocasión de gol en los dos lados, Lazio arrimó un par de veces, con un remate de Ledesma desde unos 20 metros, apenas desviado, y un tiro libre de Hernanes que Curci detuvo en dos tiempos, con alguna dificultad.

En el complemento, la tónica siguió igual: Sampdoria, que le apostaba únicamente al centro a la olla, no pudo desequilibrar con sus aleros, Koman y Guberti (luego remplazado por Mannini), quienes nunca lograron desbordar en los 90 minutos. La única ocasión de Sampdoria, entonces, nació de una dormida de la defensa local , que le permitió el corte a Pazzini en ocasión de un pase rasante de Koman, pero el delantero, desde posición inmejorable, remató arriba del travesaño.

El partido, al final, lo ga

nó el entrenador Eddy Reja, quien adivinó los cambios: Alvaro González y Pasquale Foggia (ingresador por Brocchi y Hernanes) le dieron más fantasía a la maniobra, pero especialmente fue decisivo el sorpresivo ingreso de Kozac por Floccari.

En efecto, el joven delantero checo anotó el gol decisivo: en jugada de pelota parada desde la derecha, ejecutada por Ledesma en forma de centro, Kozac arrancó apenas en off side y eso le permitió meter el cabezazo goleador, que luego salió a festejar con todo y que, por su importancia, también le vale la mención de figura d ela cancha.

Más allá del triunfo y de la manera en la que llegó, Lazio dio la impresión de haber perdido el juego brillante y con muchas variantes ofensivas que supo ofrecer en la primera rueda. De cualquier manera, los tres puntos le permiten que darse prendido, esperando que vuelva la inspiración.




In the olympic stadium of this capital Lazio, with Libor Kozak's butt to a few minutes of the end, it won Sampdoria for the minimal difference and it remains lit in the fight by the title.
In effect, with this result the equipment albiceleste of the supreme capital 37 points and he shares with Nápoli the second square of the table, to three units of the top Milan, which has a match less. Sampdoria, for your part, continues having 26 points and now he shares with Cagliari the ninth position.
Lazio overcame an important examination: after a terrible beginning of 2011, with the tie in Genoa's house and the local defeat before Lecce, it needed to win absolutely to return to get in it her fights. The most relevant thing is that it did it as the big one, that is to say after unpartido very complicated, before a very locked up and attentive rival, with a minimum of dangers in his arch (Muslera practically did not touch it) and taking advantage of a play of ball stopped to put the winning claw.
The first time was really for the oblivion, without any real occasion of goal in both sides, Lazio brought closer once or twice, with Ledesma's auction from approximately 20 meters, scarcely turned aside, and Hernanes's free shot that Curci detained in two times, with some difficulty.
In the complement, the keynote was still equal: Sampdoria, who him was betting only on the center on the pot, could not unbalance with his eaves, Koman and Guberti (then replaced by Mannini), those who never managed to overflow in 90 minutes. The Sampdoria's only occasion, then, was born of a night's sleep of the local defense, which allowed the cut to Pazzini in occasion of Koman's low pass, but the forward, from unsurpassable position, finished off above of the transom.

The party, ultimately, it was gained by the trainer Eddy Reja, who guessed the changes: Alvaro Gonzalez and Pasquale Foggia (ingresador for Brocchi and Hernanes) gave to him more fantasy to the maneuver, but specially Kozac's surprising revenue was decisive for Floccari.
In effect, the front Czech young person annotated the decisive goal: in play of ball stopped from the right, executed by Ledesma in the shape of center, Kozac started scarcely in off side and him allowed it to put the butt scorer, who then went out to feast with everything and who, for his importance, also costs the mention of figure him d ela field.

Beyond the victory and the way in the one that came, Lazio gave the impression of having lost the brilliant game and with many offensive variants that it could offer in the first wheel. Anyhow, three points allow him that to be given lit, hoping that it turns the inspiration.
Fuente: espndeportes

miércoles, 12 de enero de 2011

Hola! En la revista Lazialitá del mes de Enero, salio una nota sobre Nando!/Hello! In the magazine Lazialitá of January, there is a note on Nando!